Come hai saputo che la signora Winter era la ragazza giusta per te?
How did you know that Mrs. Winter was the girl for you?
Ogni uomo è pronto quando trova la ragazza giusta.
Every man's ready for marriage when the right girl comes along.
Se è Ia ragazza giusta, basta una volta.
Once is all it takes if it's the right one.
Be', quando incontrerà la ragazza giusta, come si sentirebbe se fosse lei a chiedere la sua mano?
1 Well when the right girl comes along, how will you feel if she pops the question?
Forse troverà la ragazza giusta e cambierà idea.
Maybe you'll meet the right girl and all that will change.
Tutti i sudditi vorrebbero vederti felicemente accasato con la ragazza giusta.
The entire kingdom wants to see you happily settled down with the right girl.
Vuole incontrare la ragazza giusta e fare l'agricoltore.
H-He's- - He wants to meet the right girl and be a farmer.
Non se trovo la ragazza giusta.
Not if I find the right girl.
Devi solo trovare la ragazza giusta, Jimbo.
You just gotta find the right girl, Jimbo.
Ma come fà a essere sicuro che sia la ragazza giusta?
But how is he sure it's this girl?
Non credi di non averle detto nulla perchè, forse nel profondo del tuo cuore... non credevi fosse la ragazza giusta?
do you think you didn't tell her because... maybe deep down... you didn't think she was the one?
Non era la ragazza giusta per me.
She just wasn't the right girl for me.
Magari questa Thea non è la ragazza giusta per te.
Maybe this Thea is not a right girl for you?
L'unica persona per cui voglio spogliarmi ora e' la ragazza giusta.
The only person I want to strip for now is Miss Right.
Beh, buona fortuna, anche io sono in cerca della ragazza giusta.
Well, good luck. I'm looking for my Miss Right too.
Perchè non sai mai quando puoi incontrare la ragazza giusta nel momento giusto.
Because you don't know when you're gonna meet the right girl and the moment's gonna be right.
oppure puoi incontrare gratis la ragazza giusta e dirle: "sto facendo il Rumspringa."
Or for free if you meet the right girl and tell her "I'm on Rumspringa."
Non ti preoccupare. un giorno incontrerai la ragazza giusta.
Don't worry. You'll meet the right girl one day.
Penso che... quando la ragazza giusta entrera' nella tua vita... lo capirai.
I think... That when the right girl walks into your life... You'll know.
Sto aspettando per la ragazza giusta che venga e mi renda un essere umano.
I'm waiting for the right girl to come along and make me a human being.
Echo sta soffrendo ma e' la ragazza giusta e conosce il territorio.
Echo's in pain, but she's the right girl for the job and she knows the territory.
Tuo padre ha sempre voluto che tu avessi questo, per la ragazza giusta.
Your father... Always wanted you to have this for the right girl.
Penso di aver appena incontrato la ragazza giusta.
I guess I just haven't met the right girl.
Ted, con il dovuto rispetto, sei sicuro che questa fosse la ragazza giusta per te?
Ted, respectfully, are you sure that this was the right girl for you?
Io... sto aspettando la ragazza giusta.
I'm... I'm waiting for the right girl.
Nessun richiamo alle fonti o cose del genere, ma... abbastanza da far sapere agli iraniani che Javadi ha reclutato la ragazza giusta.
No mention of sources or anything like that, but... enough to make the suits in Tehran know that Javadi recruited the right girl.
Quando incontri la ragazza giusta te ne rendi conto.
When you meet the right girl, you just know.
La ragazza giusta e' ancora la' fuori.
Girl's still out there. You are not gonna die a virgin.
"Questa e' la ragazza giusta per Ted".
"this is the girl for Ted."
Tu hai solo bisogno di conoscere la ragazza giusta.
You just need to meet the right girl
Tra qualche anno, quando sarai emotivamente pronto, incontrerai la ragazza giusta e farai sesso a piu' non posso.
In a few years, when you're emotionally ready, you'll meet the right girl, and you will have tons of sex.
Beh, ti sei rivolto alla ragazza giusta.
Well, you've come to the right girl.
Hai bisogno di qualcuno che voglia sistemarsi, quindi, finche' Robin non sara' pronta a fare quel passo, non e' la ragazza giusta per te.
You need someone who wants to settle down. So until Robin is ready for that next step, she's not your girl.
Kirk, io temo che non sia la ragazza giusta per te.
Look, Kirk, I am really worried about you with her.
Quindi, kirky, permettimi di dirti che se molly è la ragazza giusta, questa è l'unica cosa che conta.
So, Kirky, let me tell you somethin'. If Molly's the right girl, that's all that matters.
E' solo che credo di non avere ancora trovato la ragazza giusta.
You know, I guess I just haven't found the right girl yet.
Sai, l'ho visto al cinema tipo... cinque volte, ma non l'ho mai visto con la ragazza giusta.
You know, I saw this in the theater, like, five times, but I never got to see it with the right girl.
Lyndsey ha ragione, devi uscire e trovare la ragazza giusta.
You need to go out and find Ms. Right.
Non e' la ragazza giusta per te, amico.
She's all wrong for you, man.
Forse non e' la ragazza giusta per te.
Maybe she is not the right girl for you.
Non stai sposando la ragazza giusta.
You're not marrying the right girl.
Andra' tutto bene, dobbiamo solo scegliere la ragazza giusta.
It'll be fine! We just have to pick the right girl.
Senti, so che lei non e' come ti aspettavi, ma... ricordi quando mi dicevi che essere gay era solo una fase, che dovevo solo incontrare la ragazza giusta?
Look, I-I know it's not who you were expecting, but remember how you always said that being gay was just a phase, that I-I just needed to meet the right girl?
Hai un sacco di tempo per trovare la ragazza giusta, Mike.
You have plenty of time to find the right girl, Mike. Well, thank you.
Lo so che sei emozionato, ma per prima cosa dobbiamo scegliere la ragazza giusta.
I know you're excited, but the first step is selecting the right girl.
Sto cercando la ragazza giusta... per il mio ragazzo.
I'm looking for the right girl... for my boy.
1.3622238636017s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tell her she's the girl for me. 